忍者ブログ

プロジェクト・サイラス・スミスBLOG

ホームページ「プロジェクト・サイラス・スミス」http://projcyrussmith.moto-nari.com/ のブログ部分です。メインのコンテンツ(翻訳したSF)自体はホームページ側にあります。ブログ側にはSFのレビューなどを投稿しています。 ※SF翻訳活動は、実用度の高い機械翻訳の台頭により意義を失ったと考えるため、2021年以降はほぼ休止しています(2021/4/14投稿を参照)。 ※ブログ内のエントリ間のハイパーリンクはまれに切れている場合がありえます。お手数ですが検索機能をご活用ください。

ジャック・ボドゥ『SF文学』(文庫クセジュ)感想

新刊のころに一度読んでいたところ、久しぶりに再読。

やはり、実に優れた概説書だ。ずっと昔に同レーベルから出ていた『SF小説』もなかなか良かったが、こちらはさらに良く、限りなく百点満点に近い。フランスの良心的出版社のレベルが良い意味で窺い知れると言える。

まんべんなく優れている上に、本書が類似の書籍(がほとんど近年の日本では出版されていないのが世も末なのだがそれは置いておくとして)の中で頭一つ抜けている特長は、SFの主流たる英語圏のみならずフランス語圏にもある程度のページを割いていることで、他に情報源らしい情報源がないので非英語圏海外SF愛読者としてはとてもありがたい。

猛烈にSFが読みたくなる。特に、本書で紹介されているのに未訳なSFが!
PR

コメント

プロフィール

HN:
匿名(仮称:プロジェクト・サイラス・スミス管理人)
性別:
非公開

P R